| Chiếc chìa khoá vàng (hay truyện ly kỳ của Buratino) - Alexandre Tonxtoi |
| Lời nói đầu |
| Chương 1 Bác Thợ Mộc Joseph nhặt được một Thanh Củi biết nói tiếng người |
| Chương 2 Bác Joseph cho bác Carlo thanh củi biết nói |
| Chương 3 Bác Carlo gọt được một con búp bê gỗ đặt tên là Buratino |
| Chương 4 Bác dế mèn khuyên nhủ Buratino |
| Chương 5 Buratino suýt chết vì dại dột. Cha Carlo may cho nó bộ quần áo bằng giấy màu, và mua cho nó quyển sách vỡ lòng |
| Chương 6 Buratino bán quyển sách vỡ lòng, để mua một cái vé xem múa rối |
| Chương 7 Trong lúc trình diễn hài kịch bọn con rối nhận ra Buratino |
| Chương 8 Caraba Baraba đã không đốt Buratino, lại cho nó năm đồng tiền vàng và tha cho về nhà |
| Chương 9 Trên đường về nhà, Buratino gặp hai gã ăn xin: mèo Badilio và cáo Alisa |
| Chương 10 Trong quán cơm Ba cá bống |
| Chương 11 Kẻ cướp tấn công Buratino |
| Chương 12 Bọn cướp treo ngược Buratino lên cành cây |
| Chương 13 Cô bé tóc xanh cứu Buratino |
| Chương 14 Cô bé tóc xanh dạy bảo Buratino |
| Chương 15 Buratino đến xứ Ngu Si |
| Chương 16 Mấy con chó cảnh sát tóm được Buratino, chẳng cho nó cãi một lời |
| Chương 17 Buratino làm quen với dân cư dưới ao. Nó biết chuyện mất cắp bốn đồng tiền vàng. Rùa Turtle cho nó một chiếc chìa khóa vàng |
| Chương 18 Buratino trốn khỏi xứ Ngu Si, nó gặp một chú bé cũng khốn khổ như nó |
| Chương 19 Cuộc đánh nhau ghê gớm bên ven rừng |
| Chương 20 Trong hang |
| Chương 21 Buratino quyết tâm moi cho kỳ được ở lão Caraba Baraba, câu chuyện bí mật của chiếc chìa khóa vàng |
| Chương 22 Buratino tìm ra được bí mật của chiếc chìa khóa vàng |
| Chương 23 Lần đầu tiên trong đời Buratino thất vọng nhưng mọi việc đều kết thúc tốt đẹp |
| Chương 24 Cuối cùng Buratino cùng Manvina, Piero và Antimo trở về nhà cha Carlo |
| Chương 25 Lão Caraba Baraba xông vào nhà bác Carlo |
| Chương 26 Họ tìm được gì phía sau cánh cửa bí mật |
| Chương 27 Đoàn múa rối mới ra mắt biểu diễn lần đầu tiên |